Primorske založbe
Založba LIPA Koper d.o.o.
Založba LIPA Koper je bila ustanovljena 3. julija 1959 na pobudo
tedanjega urednika tednika Slovenski Jadran in Istrskega okrožnega ljudskega
odbora. V prvem letu delovanja je založba izdala tri knjige, in sicer:
Fran Levstik - Martin Krpan, Josip Jurči - Jurij Kozjak in Slovenske pravljice.
Založba je v 48 letih delovanja izdala 693 knjig.
Založba LIPA že od začetka ni hotela biti ozko usmerjena, ampak
je želela postati vsaj skromen del slovenskega in širšega kulturnega prostora,
s posluhom za probleme Istre in Primorske. Seveda pa je hotela in hoče
biti predvsem primorska založba domačih avtorjev, zamejcev in kulturna
vez s sosednjim narodom in njegovo literaturo.
Programska usmerjenost založbe se v vseh letih njenega delovanja
ni bistveno spreminjala. Izoblikovala se je v ustaljenih stalnih rubrikah:
sodobna slovenska poezija, sodobna slovenska proza primorskih avtorjev,
znanost in poljudna znanost, likovna umetnost, zgodovina Istre in Primorske
ter prevodi iz svetovne književnosti. Založba je usmerjena v skrb za kakovost
in aktualnost, njena želja pa je tudi ta, da bi s komercialnejšo literaturo
omogočila izdajanje del domačih avtorjev, ki zaradi skromnih naklad in
brez zunanje podpore (subvencije, finančni prispevki) niti zdale ne prenesejo
stroškov izdaje.
Kljub težavam iz preteklih obdobij, s katerimi smo se morali
soočati in jih reševati, smo zvesti programski usmeritvi založbe, kar se
kaže tudi v novoizglih knjigah:
- družboslovna in humanistična literatura, ki osvetljuje
starejšo in novejšo zgodovino Primorske: Mojca Ravnik, Bratje - sestre
- strniči - zermani, Milan Gregorič, Politični ciklon nad Istro, Alojz
Zidar, Slovenski narod pomni in obtožuje; Slovenska Istra v boju za svobodo,
- leposlovje in poljudna znanost za mladino: Marija Vojskovič,
V volčji koži, Dušan Jelinčič, Budovo oko, Viktor Snoj, Kamen brez teže,
Tamara Laganin, Palčki in palčice, Tamara Hlavaty, Dunca; učbeniki za poučevanje
italijanskega jezika za osnovno šolo (ve avtorjev). Poleg navedenega smo
izdali še celo vrsto priročnikov za dom in šolo.
V programu založbe za leto 2000 je 14 knjižnih del, med temi naslednja
izvirna leposlovna:
Dušan Jelinčič, Podstrešje našega obupa (roman), Fulvio Tomizza, Franziska
(roman, prevod iz italijanščine), Toma' Šalamun, Gospod barv - Il signore
dei colori (dvojezična pesniška antologija, prevod: Jolka Milič), Venceslav
Šprager, Gertrud Schlosser Laukel/Jolka Milič, Jezik kamna - La lingua
di pietra - Steinsprache (trijezična pesniška zbirka).
Iztok Markočič, direktor in glavni urednik
Založba BRANKO, Nova Gorica
Začetki Založbe BRANKO iz Nove Gorice segajo v leto 1993 (sede'
založbe je v Novi Gorici, Gradnikove brigade 27, zastopa jo Branko Lušina).
Prva knjiga, ki jo je založba izdala, je: Alojzi Res, Ob Soči. V sedemletnem
delovanju je založba izdala 70 knjig, 3 CD-plošče in 3 glasbene kasete.
Usmeritev založbe je izdaja domoznanskih knjig, vezanih na severnoprimorski
prostor, kar pomeni, da so avtorji domači ali pa da so besedila vezana
na ta prostor. Na nekatera dela, ki so izšla v preteklosti, smo še posebej
ponosni: Ivan Rob, Življenje in delo, Hubert Bergant, Ob orglah (tudi CD-plošča),
Humar Gorazd, Kamniti velikan ob Soči, monografija o Solkanskem mostu.
V teh letih smo izdali 15 pesniških zbirk, zadnjo Nevina Birse, Živali
in rože. Ponatisnili smo faksimile Simona Rutarja, Zgodovina Tolminske
in Poknežena Grofija Goriška in Gradiščanska.Zadnje izdaje obsegajo naslednje
knjige: Pavel Šimac, Umiranje selve (potopis iz Bolivije), |
Milan Petek, Težave v raju (humoreske), dr.
Klement Jug, Zbornik ob 100-letnici rojstva, Aleksij Pregarc, Blagi izzivi
(30 let zapažanj). Na knjižnem sejmu smo se predstavili še z nekaterimi
novostmi: Vinko Korošak, Veliko sonca nad Evropo (zgodovinski roman), Anton
Jerkič, Pozdrav iz... Zahodna Slovenija na starih razglednicah (več kot
200 razglednic).
Zadnja leta BRANKO uspešno sodeluje z Založbo Jutro iz Ljubljane,
na področju priprave za tisk in prodaje, nastopov na Slovenskem knjižnem
sejmu, izdaje skupnega prodajnega kataloga.
Načrti za prihodnost: dela je veliko, za založnika pa je pomembna
prodaja, ki jo moramo okrepiti.
Branko Lušina
FONTANA - Koper
Od leta 1987 do leta 1999 smo pri Fontani izdali 24 samostojnih
publikacij, od tega 12 pesniških zbirk (Danilo Japelj, Ko dan koleba, Linda
Cotič, Pesem na obroke, Stojan Ržek, Dolge poezije, Danilo Japelj, Cigani
usode, Edelman Jurinčič, Ribiški spevi, Boris Pangerc, Pesem Brega, Niko
Župan, Korak do sonca, Boris Pangerc, Črno zlato, Stojan Ržek, Zunaj zaznavanja
in žetve, Ivan Novak, V goreči travi, Justina F. Tedeško, Rožmarin, Vuka
Hiti, Plamen), 10 proznih knjig (Rafael Vidali, Ćubejske žrjavce, Franjo
Frančič, Klovnova obzorja, Marija Franca, Šavrinske zgodbe I/ II/ III,
Milojka Žižmond-Kofol, Levitve, Neva Lukeš, Delčki našega vsakdana, Rafael
Vidali, Lepi moj domček..., Janko Kleibencetl, Štorije z ognjišč) in dve
ediciji Literarnih delavnic, Sapica in Samarkand. Od leta 1986 pa je izšlo
tudi že 30 številk literarne revije Fontana.
Revija je začela izhajati v Kopru kot revija mladih literatov
tovarne Tomos. Kakovost revije se je po ljubiteljsko obarvanih začetkih
precej izboljšala, ko so jo književniki na Primorskem začeli čutiti za
svojo. Rasla je iz skromnih razmer in v želji, da bi odkrivala nove talente
ter uveljavljala delo in prizadevanje bolj poznanih avtorjev z obeh strani
meje. Počasi se je v krogu sodelavcev revije izoblikovala tudi zelo originalna
pobuda, da bi primorske občine izdajale posamezne številke Fontane, v katerih
bi bil poseben poudarek na specifiki kraja in literarnih ustvarjalcev občine
- seveda ob večinskem sofinanciranju navedene občine.
Revija Fontana, ki torej izhaja (ob gmotni podpori Mestne občine
Koper) že 13. leto, je doslej nastopila s 30 rednimi števikami (od tega
s 6 dvojnimi). V teh 12 letih izhajanja si je revija izoblikovala zanimivo
podobo, z izdajami knjižnih del svojih sodelavcev pa postaja tako reko
"založniška hiša". Pri oblikovanju 30 rednih številk same revije (v povprečni
nakladi 300 izvodov) je doslej sodelovalo približno 700 sodelavcev - literatov
z vse Primorske in širše. Skupna dosedanja naklada vseh edicij Fontane
pa znaša približno 12.000 izvodov.
Omeniti pa je treba še ostale kulturne dejavnosti v okviru Fontane:
organizacijo literarnih srečanj in pesniških večerov ter predstavitev rednih
številk revije in njenih samostojnih edicij.
Fontana podpira sproščeno, svobodno in pogumno literarno ustvarjalnost,
ki temelji na odprtosti, širini in sodelovanju z ostalimi podobnimi revijami
v primorski regiji in v širšem slovenskem prostoru. Revija je dokazala,
da se da brez sistemsko opredeljene finančne strukture in organizacije
vztrajati in doseči solidno kakovost tudi na literarnem področju, ne da
bi se tesneje vezali s formalnimi družbenimi inštitucijami ali se opredelili
za kakršno koli ideološko formo. Ves čas se zavzema za svojskost, neodvisnost
in suverenost v literarnih sferah, pri teh usmeritvah pa želi ostati tudi
v bodoče.
Literarni urednik: Edelman Jurinčič
Glavni urednik: Danilo Japelj
|